Why is this guy so small??
どうして、この人、こんなに小さいの?
He kind of smells soft and sweet…why, why, why??
なんだか、いい匂いするの。どうして?
…and he’s drinking something. What is it? He is so strange.
しかも何か飲んでるよ?この子不思議。
What…you are saying he is my little cousin??
No wonder he is tiny and smells soft and sweet and cute
just like me!! I knew it!!
え、この子は私の従兄弟だって言うの?
どうりで小さいし、優しくていい匂いがするし、
可愛いのね。そうだと思った!!